مقدمه دفتر نشر بسم اللّه الرحمن الرحيم إِنْ أُرِيدُ إِلَّا الْإِصْلاحَ مَا اسْتَطَعْتُ وَما تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ ( هود : 88 ) . كتاب جامع المقدّمات كه شامل چندين كتاب مقدّماتى علوم أدبي عربى مىباشد ، در ميان طلّاب ودانشجويان علوم ديني ، پيوسته مورد توجّه ويژه‌اى بوده واكثريّت قريب به اتّفاق علماى گذشته از آن بهره‌مند شده‌اند ، وبه خاطر اهميّت آن ، خدمتگزاران به جهان علم وكتاب وناشران اين‌گونه كتب نيز از آن غافل نبوده وهر ناشرى به سهم خود كوشيده است كه به گونه‌اى در خدمت اين كتاب نيز بوده وبا كاستن نقصها وكاستيها ، آن را به چاپ برساند ، وبر همين أساس ما هم كتاب مزبور را مورد بررسى خاصّى قرار داده وآن را براي بهره‌بردارى هرچه بهتر طلّاب محترم وساير دانش‌پژوهان با كيفيّت مطلوب‌ترى عرضه نموده‌ايم ، وكوشيده‌ايم كه : تك‌تك كلمات آن را مورد تصحيح وبررسى قرار داده واز توضيحات وتعليقات مخلّ ومملّ اجتناب كنيم ، واكنون خداى تبارك وتعالى را شكرگزاريم كه حتّى المقدور به آن هدف مقدّس نائل شده‌ايم ، واميدواريم كه خداوند متعال ، سعى وتلاش همهء دست‌اندركاران آن را : بأحسن ما كانوا يعملون پاداش دهد ، در خاتمه لازم مىدانيم از زحمات فراوان جناب حجّة الاسلام آقاى